فقال اليماني : نجم نحس ، فقال أبو عبد اللّه عليه السّلام لا تقل هذا ، فإنه نجم أمير المؤمنين عليه السّلام وهو نجم الأوصياء ، وهو النجم الثاقب الذي قال اللّه في كتابه » شأن ومنزلت كيوان نزد شما چگونه است ؟ منجم يمنى گفت كوكب نحسى است ، امام صادق عليه السّلام فرمود : اين سخن را مگو ، همانا كيوان ستاره أمير مؤمنان وستاره أوصياء است ، اين همان نجم ثاقبى است كه خداوند در قرآنش نجم ثاقب « النَّجْمُ الثَّاقِبُ » « 1 » خوانده است ، در اين هنگام منجّم يمن پرسيد « فقال اليماني فما معنى الثاقب » معناى ثاقب چيست ؟ امام صادق عليه السّلام فرمود « فقال ان مطلعه في السماء السابعة فإنه ثقب بضوئه حتى أضاء في السماء الدنيا ، فمن ثمّ سمّاه اللّه النجم الثّاقب » طلوع گاه كيوان در آسمان هفتم است ونورش آسمان‌ها را سوراخ مىكند تا به آسمان دنيا برسد ، از اين رو خداند نامش را نجم ثاقب ( سيّاره سوراخ كننده ) گذاشت ، ودر حديث ديگر مىخوانيم نجم ثاقب همان پيامبر اسلام صلّى اللّه عليه وآله است « 2 »

--> ( 1 ) - طارق / 3 ( 2 ) - نور الثقلين ذيل آية ، بحار ، ج 58 ، صفحهء 219 ، 270